غول ویندوز با چنگ و دندان به میدان آمده است؛ سرفیس پرو 9 با تراشه قدرتمند و عمر باتری باورنکردنی 19 ساعته، آماده نبردی خونین است اما رقیب سرسخت آن، از پا نمی‌نشیند. آیپد پرو 2022 با تراشه M2 افسانه‌ای و دوربین‌های بی‌نظیرش، آماده به چالش کشیدن سلطه سرفیس پرو 9 است. در این نبرد نفس‌گیر، کدام تبلت پیروز میدان خواهد شد؟ با ما همراه باشید تا به بررسی دقیق این دو رقیب قدرتمند بپردازیم و به شما در انتخاب بهترین تبلت کمک کنیم. این فقط یک پیش‌نمایش از نبردی است که در پیش داریم. منتظر مقایسه‌ی کامل این دو تبلت باشید!

≣فهرست مطالب

◁مقایسه سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 12.9 (2022) در بخش طراحی
   ◀طراحی بدنه
   ◀جنس بدنه
   ◀سایر قابلیت‌ها و ویژگی‌های بدنه
   ◀گواهی‌های به‌کار رفته
◁مقایسه سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 12.9 (2022) در بخش نمایشگر
  ◀ویژگی‌های پنل PixelSense Flow Display
  ◀ویژگی‌های پنل Liquid Retina XDR mini-LED
  ◀جمع‌بندی نکات مربوط به نمایشگر
◁مقایسه سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 12.9 (2022) در مشخصات فنی
  ◀ویژگی‌های پردازنده سرفیس پرو 9
  ◀ویژگی‌های پردازنده آیپد پرو 2022
  ◀مشخصات نرم‌افزاری iPad Pro 2022 و Surface Pro 9
◁مقایسه سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 12.9 (2022) در بخش دوربین
  ◀مقایسه عملکرد دوربین‌ها
  ◀مقایسه عملکرد دوربین‌ها در بخش فیلم‌برداری
◁مقایسه سرفیس پرو 9 و آیپد پرو (۲۰۲۲) در بخش باتری
  ◀مقایسه عمر باتری
◁جمع‌بندی و بررسی ارزش خرید تبلت سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022
  ◀نقاط قوت و ضعف

جدول مقایسه سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022

مشخصه
سرفیس پرو 9
آیپد پرو 2022
وزن
889 گرم
682 گرم
ابعاد
287.02 × 208.28 × 9.4 میلی‌متر
280.6 × 214.9 × 6.4 میلی‌متر
نمایشگر
13 اینچ
PixelSense
2880x1920
120Hz
12.9 اینچ
Liquid Retina XDR
2732x2048
120Hz
سیستم‌عامل
ویندوز 11
iPadOS 16.1
 iPadOS 17.3.1
پردازنده
Intel Core i5-1235U
Intel Core i7-1255U
Apple M2
رم
8 / 16 / 32 گیگابایت
8 / 16 گیگابایت
حافظه داخلی

128 / 256 / 512 گیگابایت
128 / 256 / 512 / 1 / 2 ترابایت
دوربین اصلی
10 مگاپیکسل
12 مگاپیکسل (عریض)
10 مگاپیکسل (فوق عریض)
دوربین سلفی
5 مگاپیکسل
12 مگاپیکسل (فوق عریض)
باتری
تا 19 ساعت
تا 10 ساعت (وبگردی)

مقایسه سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 12.9 (2022)؛ طراحی کاملاً متفاوت

اگر بخواهیم نگاهی بی‌طرف نسبت به سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022 داشته باشیم، هر دو دستگاه در نظر اول زیبایی خاص خودشان دارند. البته منظور ما از نظر زیبایی، همان کاربردی بودن طراحی است. هر دو کمپانی ظاهر محصول خود را نسبت به نسل‌های قبلی تغییری نداده‌اند به بیان ساده‌تر، خودشان را در بخش طراحی خسته نکردند و همان روال قبلی را ادامه داده‌اند! 

مقایسه سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022 از نظر طراحی بدنه

سرفیس پرو 9 طراحی مینیمالیستی و مدرن با لبه‌های صاف و گوشه‌های خمیده دارد و آیپد پرو 2022 مشابه نسل قبلی خود با لبه‌های خمیده و بدنه باریک ساخته شده است. البته سرفیس پرو 9 از نظر طراحی، کمی مدرن‌تر و خلاقانه‌تر از آیپد پرو 12.9 است (آیپد پرو 12.9 (2022) همچنان ظاهر نسل‌های قبلی خود را حفظ کرده است). 

آیپد پرو 2022 اما با ضخامت 6.4 میلی‌متر، باریک‌تر و سبک‌تر از سرفیس پرو 9 است. بنابراین باز هم برمی‌گردد به این مسئله که شما به یک دستگاه سبک یا ضخامت کم نیاز دارید یا تفاوت چندانی برایتان ندارد. 

بررسی جنس بدنه سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 12.9 (2022)

هر دو دستگاه سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022 از جنس آلومینیوم آنودایز شده ساخته شده‌اند. اگر بخواهیم توضیح کوتاهی در مورد این متریال بدهیم، آلومینیوم آنودایز شده نوع خاصی از آلومینیوم است که هم مقاومت بالایی در برابر خوردگی و خراش دارد و هم وزن آن پایین‌تر است. 

علاوه‌بر این از نظر ظاهری، شکل زیباتری به دستگاه شما می‌دهد. در مقایسه سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022، surface pro 9 به دلیل استفاده از شیشه Gorilla Glass 5 در جلو، مقاومت بیشتری در برابر خط‌‌ و خش دارد (پس یک امتیاز مثبت برای مایکروسافت!).

تبلت سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022 در کنار هم از نمای پشت در دو رنگ سفید و خاکستری

بررسی قابلیت‌ها و ویژگی‌های سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 12.9 (2022) در بخش طراحی

تا اینجا هر دو تبلت سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022 طراحی خوب و قابل قبولی داشتند اما بیایید تا نگاهی به کاربرد طراحی هر محصول داشته باشیم. سرفیس پرو 9 به دلیل استفاده از پایه kickstand، می‌تواند در حالت‌های مختلفی مانند لپ‌تاپ، تبلت و چادر استفاده شود (منظور از حالت چادری، زائده پشتی تبلت است که به صورت پایه عمل می‌کند و باعث می‌شود تا تبلت شبیه به یک چادر بایستد!). 

در مورد iPad Pro 2022 اما موضوع کاملاً فرق می‌کند! این تبلت اپل کاملاً اصالت تبلت بودن را حفظ کرده است (هرچند می‌توانید برای آیپد پرو نیز کیبورد تهیه کنید اما عموماً به صورت همان تبلت استفاده می‌شود). 

برخلاف تصور عموم افراد که فکر می‌کنند تنها آیپد پرو قابلیت پشتیبانی از قلم لمسی را دارد، سرفیس پرو 9 هم از قلم لمسی پشتیبانی می‌کند. البته هیچکدام از این دو تبلت سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022 در جعبه خود قلم  و کیبورد ندارند و باید برای هر دو آن‌ها به صورت جداگانه تهیه شود. 

با توجه به نکات طراحی این دو دستگاه، اگر بیشتر دوست دارید که تبلت خود را در دست بگیرید و مانند یک دفتر به آن تسلط داشته باشید، آیپد پرو را انتخاب کنید و اگر دوست دارید از تبلت خود در حالت‌های مختلف استفاده کنید، بین سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022، surface pro 9 قطعاً گزینه مناسب‌تری برای شما است. 

بررسی گواهی‌های به‌کار رفته در تبلت سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022

در ساخت هر دو تبلت سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 12.9 (2022) از گواهی IP68 استفاده شده است و هر دو دستگاه مقاومت یکسانی در برابر رطوبت و گردوغبار دارند (مقاومت جفتشان کاملاً معمولی است؛ پس حسابی مراقب باشید). 

مقایسه سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 12.9 (2022)؛ نمایشگرهای خارق‌العاده

هر دو دستگاه سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022 از صفحه‌نمایش‌های باکیفیت و پیشرفته استفاده می‌کنند، اما تفاوت‌هایی در اندازه، نوع پنل، وضوح و نرخ تازه‌سازی دارند. سرفیس پرو 9 صفحه‌نمایش 13 اینچی دارد، در حالی که آیپد پرو 2022 صفحه‌نمایش 12.9 اینچی دارد (البته واقعاً نمی‌شود بر سر 0.1 اینچ چانه بزنیم و بگوییم سرفیس پرو 9 بزرگ‌تر است اما سرفیس پرو حاشیه‌های نازک‌تری دارد). 

هر دو تبلت سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022 از پنل‌های کاملاً متفاوتی استفاده می‌کنند که باعث شده تا این دو نمایشگر ویژگی‌های خاص خودشان را داشته باشند. در ساخت سرفیس پرو 9 از پنل PixelSense Flow Display و در ساخت آیپد پرو 2022 از پنل Liquid Retina XDR mini-LED LCD استفاده شده است.

بررسی ویژگی‌های پنل PixelSense Flow Display سرفیس پرو 9

PixelSense Flow Display نوعی پنل IPS LCD است که توسط مایکروسافت توسعه یافته است (یکی از ویژگی‌های خوب هر دو کمپانی این است که با اطمینان از قطعات ساخت خودشان استفاده می‌کنند). پنل پیکسل سنس، وضوح 2880 × 1920 دارد که تصاویر و ویدیوها را با جزئیات دقیق نمایش می‌دهد. 

نرخ نوسازی 120 هرتزی در این پنل باعث می‌شود تا نمایشگر سرفیس پرو 9 اسکرول و انیمیشن روانی داشته باشد. این پنل به شما اجازه دید وسیعی می‌دهد که می‌توانید از زوایای مختلف به صفحه‌نمایش نگاه کنید بدون اینکه کیفیت تصویر افت کند. ویژگی اصلی و مهم نمایشگر سرفیس پرو 9 این است که می‌توانید از چند انگشت به طور همزمان برای استفاده از صفحه‌نمایش استفاده کنید.

مقایسه کیفیت نمایشگر سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022 در کنار هم در برنامه‌های گرافیکی

بررسی ویژگی‌های پنل Liquid Retina XDR mini-LED آیپد پرو 2022

در آیپد پرو 2022 از پنل Liquid Retina XDR mini-LED LCD استفاده شده است (چه اسم طولانی و خاصی!). این پنل نیز توسط اپل بهبود و توسعه پیدا کرده که ویژگی‌های خاص خودش را دارد. علاوه‌بر وضوح 2048 × 2732  که تصاویر و ویدئوها را با جزئیات دقیق نمایش می‌دهد، این پنل روشنایی بسیار بالایی دارد (حدود 1000 نیت) که استفاده از آیپد پرو را در محیط روشن آسان می‌کند. 

به دلیل استفاده از mini-LED، تصاویر کنتراست رنگی بالایی دارند و رنگ مشکی عمیق‌تر نشان داده می‌شود (البته همین ویژگی باعث شده تا ضخامت نمایشگر اندکی بیشتر شود). البته این نمایشگر نیز مانند سرفیس پرو 9 قابلیت لمس چندگانه دارد و می‌توانید با چند انگشت به صورت همزمان صفحه ‌نمایش را لمس کنید.

جمع‌بندی نکات مربوط به نمایشگر

با توجه به نکاتی که در مورد نمایشگر سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022 گفته شد، اگر به دنبال استفاده از صفحه‌نمایش برای تماشای فیلم و عکس هستید، آیپد پرو 2022 به دلیل وضوح و روشنایی بیشتر، انتخاب مناسب‌تری است. اگر هم به دنبال استفاده از صفحه‌نمایش برای کارهای گرافیکی و طراحی هستید، سرفیس پرو 9 به دلیل زاویه‌ی دید وسیع‌تر می‌تواند رضایتتان را جلب کند. 

در نهایت لازم است یک نکته بسیار ظریف را در مورد نمایشگر سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022 به شما بگوییم؛ ضخامت صفحه‌نمایش سرفیس پرو 9 نسبت به آیپد پرو در ظاهر هم کمتر است. پس اگر نمایشگر ظریف‌تر را بیشتر می‌پسندید، به سراغ سرفیس پرو 9 بروید.

مقایسه سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 12.9 (2022)؛ مشخصات سخت‌افزاری قابل اعتماد

انتخاب بین سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022 از نظر پردازنده به نیازها و سلیقه‌ی شما بستگی دارد. هر دو دستگاه از پردازنده‌های قدرتمندی استفاده می‌کنند، اما تفاوت‌هایی در معماری، عملکرد و مصرف انرژی دارند. هر دو تبلت سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 12.9 (2022) برای انجام کارهای سنگین، کارهای گرافیکی و البته انجام کارهای روزمره کاملاً مناسب هستند و تفاوت چندانی ندارند.

ویژگی‌های پردازنده سرفیس پرو 9

پردازنده Intel Core i7-1255U یک پردازنده قدرتمند و راندمان بالا برای لپ تاپ های نازک و سبک، لپ تاپ های تجاری، لپ تاپ های آموزشی، Chromebook ها و تبلت های ویندوزی است. این پردازنده با ارائه 10 هسته، 12 رشته، فرکانس بوست 4.70 گیگاهرتز، گرافیک Intel Iris Xe، و پشتیبانی از حافظه و اتصالات پرسرعت، می‌تواند برای طیف وسیعی از وظایف از جمله کارهای روزمره، اداری و بازی‌های سبک و سنگین مناسب باشد. 

همچنین این پردازنده با برنامه‌های ویندوز کاملاً سازگار است؛ بنابراین اگر برنامه‌هایی که قصد دارید از آن‌ها استفاده کنید با محیط ویندوز سازگار هستند، بهتر است میان سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022، این محصول را انتخاب کنید. 

مقایسه سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022 در عملکرد پردازنده در بازی در کنار هم

ویژگی‌های پردازنده آیپد پرو 2022

در مقابل برای آیپد پرو از Apple M2 استفاده شده است این پردازنده با برنامه‌های iPadOS به طور کامل سازگار است که یعنی خبری از سازگاری با برنامه‌های ویندوزی در میان نیست. پردازنده Apple M2  یک پردازنده قدرتمند و راندمان بالا برای لپ‌تاپ‌ها و تبلت‌های اپل است. این پردازنده با ارائه 8 هسته، 10 رشته، فرکانس بوست 3.50 گیگاهرتز، گرافیک 10 هسته‌ای و پشتیبانی از حافظه و اتصالات پرسرعت، برای کارهای روزمره و بازی‌های سبک خوب است.

مشخصات نرم‌افزاری iPad Pro 2022 و Surface Pro 9

سرفیس پرو 9 از سیستم‌عامل ویندوز 11 و آیپد پرو 2022 از سیستم‌عامل iPadOS 16.1 (قابل ارتقا به iPadOS 17.3.1) استفاده می‌کند. این دو سیستم‌عامل به دلیل تفاوت‌های زیاد (و ریشه‌ای) قابل مقایسه نیستند اما هر دو محیط روان و دوستانه‌ای دارند. البته باید بگوییم که کار کردن با رابط کاربری سرفیس پرو 9 راحت‌تر است. 

مقایسه سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 12.9 (2022)؛ دوربین‌های قدرتمند

لازم است همین ابتدا بگوییم که آیپد پرو 2022 به طور کلی دوربین‌های قوی‌تر و با امکانات بیشتری نسبت به سرفیس پرو 9 دارد. اگر به دنبال عکاسی و فیلمبرداری با کیفیت  بالاتر هستید، آیپد پرو 2022 انتخاب مناسب‌تری است. اگر هم از دوربین فقط برای تماس‌های تصویری می‌خواهید استفاده کنید، سرفیس پرو 9 هم کارتان را راه می‌اندازد. 

مقایسه عملکرد دوربین‌های سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022

سرفیس پرو 9 به یک دوربین 10 مگاپیکسلی و آیپد پرو 2022 به یک دوربین 12 مگاپیکسلی مجهز شده است. البته علاوه‌بر لنز 12 مگاپیکسلی، آیپد پرو 2022 یک لنز 10 مگاپیکسلی اولترا واید نیز دارد. در نور کافی، هر دو دوربین سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022 جزئیات خوبی را ثبت می‌کنند. 

با این حال، در نور کم، دوربین آیپد پرو 2022 به دلیل سنسور بزرگ‌تر و وضوح تصویر بالاتر، جزئیات بیشتری را ثبت می‌کند. رنگ‌ها در هر دو دوربین دقیق و زنده هستند اما بازهم دوربین آیپد پرو 2022 به دلیل سنسور بزرگ‌تر، رنج دینامیکی بالاتری دارد و می‌تواند جزئیات بیشتری را در سایه‌ها و روشنایی‌ها ثبت کند.

مقایسه کیفیت دوربین سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022 در تماس تصویری در کنار هم

مقایسه عملکرد دوربین‌ها در بخش فیلم‌برداری

از نظر کیفیت فیلم‌برداری و قابلیت‌ها، سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022 زمین تا آسمان فرق دارند! شما با استفاده از سرفیس پرو 9 تنها می‌توانید با کیفیت 1080 و 4K ویدیو ضبط کنید. آیپد پرو 2022 اما ضبط ویدئوها را با کیفیت  4K با سرعت 24/25/30/60 فریم بر ثانیه و 1080p و با سرعت 25/30/60/120/240 فریم بر ثانیه انجام ‌دهد. این آیپد اپل  فلاش LED دوگانه دارد و به قابلیت‌های HDR، ProRes و Cinematic mode مجهز شده است. 

اگر به دنبال عکاسی در نور کم و قابلیت‌هایی مانند ProRes و Cinematic mode هستید و خلاصه کلام دلتان می‌خواهد تبلت شما کیفیت عکس‌برداری بالایی داشته باشد، میان سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022، دوربین آیپد پرو 2022 انتخاب بهتری است.

مقایسه سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 12.9 (2022)؛ سرفیس پرو 9 برنده نهایی در بخش باتری

آیپد پرو 2022 یک باتری با ظرفیت 10758 میلی‌آمپرساعت (40.88 وات ساعت) دارد؛ در حالی که ظرفیت سرفیس پرو 9 به  47.7 وات ساعت (حداقل 46.5 وات ساعت) می‌رسد. آیپد پرو 2022 تا 10 ساعت وبگردی با Wi-Fi، تا 9 ساعت تماشای ویدئو و تا 14 ساعت پخش صوتی به صورت کامل دوام دوام دارد اما سرفیس پرو 9 تا 19 ساعت استفاده معمولی بدون نیاز به شارژ کردن، کار می‌کند (کلاً باتری‌ محصولات اپل در هر محصولی پاشنه آشیل محسوب می‌شوند). 

مقایسه عمر باتری سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 12.9 (2022)

عمر باتری به نوع استفاده شما از دستگاه بستگی دارد. اگر از دستگاه برای کارهای سنگین مانند ویرایش ویدئو و بازی استفاده کنید، عمر باتری کمتری خواهد داشت. روشنایی صفحه‌نمایش نیز یکی از عوامل مهم در عمر باتری است. اگر روشنایی صفحه‌نمایش را زیاد کنید، عمر باتری کمتری خواهد داشت. سرفیس پرو 9 به طور کلی عمر باتری  بیشتری نسبت به آیپد پرو 2022 دارد. با این حال، اگر از iPad Pro 2022 برای وبگردی، تماشای ویدئو و پخش صوتی استفاده کنید، عمر باتری  آن  قابل قبول خواهد بود.

جمع‌بندی تبلت سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022

در نهایت، انتخاب بین دو تبلت سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022 به نیازها و سلیقه‌ی شما بستگی دارد. اگر به دنبال تبلتی قدرتمند و ویندوزی هستید، سرفیس پرو 9 انتخاب مناسب‌تری است. اگر به دنبال تبلتی با سیستم‌عامل iPadOS، نمایشگر فوق‌العاده و دوربین‌های باکیفیت هستید، آیپد پرو 2022 انتخاب مناسب‌تری است. اگر هم یک تبلت برای استفاده‌های سنگین نرم‌افزاری می‌خواهید، قطعاً سرفیس پرو 9 را از روی میز انتخاب کنید! 

نقاط قوت و ضعف سرفیس پرو 9 و آیپد پرو 2022

سرفیس پرو 9:

نقاط قوت:

  • پردازنده‌ی قدرتمند
  • عمر باتری طولانی
  • کیبورد و قلم
  • مناسب برای انجام کارهای گرافیکی سنگین
  • سازگاری با برنامه‌های ویندوز
  • قیمت پایین‌تر

نقاط ضعف:

  • نمایشگر متوسط
  • دوربین‌های متوسط
  • عدم وجود قابلیت‌های جانبی مانند Face ID

آیپد پرو 2022:

نقاط قوت:

  • نمایشگر فوق‌العاده
  • دوربین‌های باکیفیت
  • سیستم‌عامل iPadOS
  • قابلیت‌های جانبی مانند Face ID

نقاط ضعف:

  • پردازنده‌ی ضعیف‌تر
  • عمر باتری کوتاه‌تر
  • عدم وجود کیبورد و قلم
  • عدم سازگاری با برنامه‌های ویندوز
  • قیمت بالاتر